PLAY Magazine – June Issue Cover

Credits to. weibo.com/100ok | Shared by. Blue★Princez @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK.
Please always include SJ-World.net on credits. Thank you.

(PICS)Super Junior M @ “We Are Friends” concert!

Check out beberapa fotonya di bawah ini….



Source: sgsjelf

SJ-M Memberi 4000 Tanda Tangan, Rekor Baru Penjualan Tiket!

Artis Korea terus memperbaharui rekor penjualan tiket merkea disamping membuat dompet para fans terkuras habis-habisan. Pada 21 Mei sore hari, Super Junior-M, yang menyelenggarakan sesi tandatangan di lantai dua Hankyu Departemen Store akhirnya memberikan kesempatan pada para fans untuk bertemu dengan mereka sebelum mengakhiri ‘tinggal sementara’ mereka di Taiwan.
Mereka menambahkan bahwa mereka akan membuat sebuag fan party pada tanggal 6 Juni nanti di Taipei International Conference Centre, selain mereka akan membuat dua sesi fan meeting dalam satu hari, 10 hari sebelum fan meeting tiket yang terjual telah mencentak rekor penjualan baru untuk artis luar negeri yang tampil di Taiwan!
Masa tinggal SJ-M di Taiwan akan segera berakhir, selain menampilkan Destiny dan Blue Tomorrow pada sesi tandatangan, yang mempesona 4000 fans yang menyemut di lantai dua plaza departemen store itu, perusahaan rekaman juga menyiapkan makanan-makanan lokal terkenal sebagai sample dan para fans diminta untuk menyebutkan tempat yang menjula makanan-makanan tersebut. Selain memberikan tanda-tangan bagi fans yang beruntung, tujuan utama dari acara ini juga untuk mengumumkan bahwa SJ-M sekali lagi akan datang ke Taiwan untuk membuat dua sesi fan party dalam satu hari. Pengumuman itu membuat para fans berteriak penuh antusias.
SJ-M rela berpanas-panasan dalam suhu lebih dari 30 derajat celcius untuk memberikan ribuan tandatangan pada fans. Para fans juga mengambil kesempatan untuk bicara beberapa patah kata pada para member, meskipun ketegangan dan kesukacitaan terasa di lokasi, ada juga suasana keengganan untuk berpisah dari para idola.
Kabar lain yang membuat fans tambah terkejut adalah AVEX sebagai penyelenggara mengatakan bahwa tiket untuk Dragon Boat Festival satu hari dua sesi (SJ-M Perfection 2011 Taiwan Fan Party) akan mulai dijual tanggal 28 Mei 2011 di semua gerai FamiPort. Tiket dibagi dalam 5 kategori yaout NTD 4200, NTD 3500, NTD 2600, NTD 2000, NTD 1000, dan hanya akan ada jeda 10 hari dari tanggal penjualan tiket ke hari-H, memperbaharui rekor yang dibuat konser JYJ yaitu 14 hari pada April lalu di Taiwan.
Dengan kepopuleran SJ-M, tak diragukan lagi akan membuat para fans memburu tiket sampai dapat dan bukan tidak mungkin akan membuat sistem penjualan tiket menjadi kacau.
Source : Taiwan Yahoo
ENGLISH TRANSLATIONS BY: KyU Is L♥Ve@SJ-WORLD.NET
SHARED BY: AYOSHIARI@SJ-WORLD.NET
Bahasa Indonesia translated by chaziramibu@sujunesia.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD YOUR OWN. DO NOT HOTLINK IMAGE.

Super Junior M-Blue Tomorrow Lyrics (Chinese/Korean/English)

Memang sudah telat banget nih ngasihnya... Tapi,,, aku baru tau lagunya sih, jadi baru ngasih liriknya juga... Jujur, artinya nyentuh bgt!

Chinese

[KH]Dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian
Zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le bei xiang nian
[ZM]Dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian
Liang ge ren de xiao lian tian lian qian bian cheng fan huang de zhao pian

[RW]Shen bian ([DH]ji mo zai man yan)
Shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Ba “wo ai ni” liu zai le xin di fang zai le chun bian

*
[HG]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hui de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no
[H]Er ni shen ying yue lai yue yuan

[HG]Ai hai liu zai wo fang jian
Hui yi hai hen xin xian yi shun jian
Gan jue ni jiu zai yan qian

[ZM]Shen bian ([H]ji mo zai man yan)
Zhe shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Yi ju “wo ai ni” shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian

*
[SW]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[DH]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[RW]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian, oh no
[SW]Er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan

[ZM]Mei you ni ai kai shi dong mian
Gu dan hui zhan ju mei yi tian
Wo zhan zai lu deng xia mian leng qing de jie bian
[RW]Na ge ceng xiang yong de di dian
[KH]Shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan, oh

*
[HG]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no

[DH]Wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian
[ZM]Wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian
Lei liu zai wo bing leng de zhen bian
[RW]An xia zan ting de shi jian zhi dao ni zai ci chu xian
Wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian, oh no

Wo ai ni bu hui gai bian
[KH]Wo ai zhe ni dao yong yuan

English

[KH]When it’s tomorrow, we agree not to meet again
Sitting in the shop at the end of the road, I ordered a cup of missing (you)
[ZM]When it’s tomorrow, we can only let love pass by
Before daybreak, two persons’ smiling faces become a yellowed photograph

[RW]Around me ([DH]loneliness is spreading)
Vision (is being blurred by tears)
I left “I love you” at the bottom of my heart and put them on the tip of my lips

*Chorus
[HG]When it’s tomorrow, you will leave my side
[SW]When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
[H]Our ending fulfilled the prediction of tears
[KH]Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no
[H]Your shadow is drifting further and further away.

[HG]Love is still lingering in my room
Before the memory becomes real, in a moment
It felt like you were in front of my eyes

[ZM]Around me ([H]loneliness is spreading)
This vision (is being blurred by tears)
A sentence “I love you”, I left it deep in the bottom of my heart and put it on the tip of my lips

*
[SW]When it’s tomorrow, you will leave my side
[DH]When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
[H]Our ending fulfilled the prediction of tears
[RW]Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no
[SW]Your shadow is drifting further and further away.

[ZM]Without you, love starts to hibernate
Loneliness will occupy every day
I stand under the streetlight, on the side of the cold street
[RW]That place where we once embraced
[KH]Is the roof under which we once seek shelter from the rain together, oh

*
[HG]When it’s tomorrow, you will leave my side
[SW]When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone
Just like the ending of a movie
[H]Our ending fulfilled the prediction of tears
[KH]Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again
But I keep looking forward to the appearance of a miracle, oh no

[DH]I still reminisce the past when we were in love
[ZM]I’m still waiting for you to come back to my side
Tears are falling on the side of my cold pillow
[RW]I hit pause on time until you appear again
I cannot stand each of the days without you, oh no

I love you, it will not change
[KH]I’ll be loving you till eternity


Korean

naeirimyeon uriga mannadeon
jeo gil motungiro nan dasineun gal su eomneun geojyo
naeirimyeon achime nuneul tteo
jeil meonjeo geudael dasineun tteoollyeoseon andoejyo
ijen (geudaen haengbokhangayo)
nareul (ijeul su isseonnayo)
ajik naui ipgae maemdoneun geudaeui ireum
naeirimyeon geudaen nareul tteonago
naeirimyeon naui kkumdo tteonago
naneun eotteoke haeya hajyo
geudaen eotteoke nal ijeul su innayo
sigani jinagado geudael itji motamyeon
nan eolmana deo ureoya hajyo (oh~ no)
ijen geudael saranghaneunde
nae bange modeun geotdo
jageun haendeupon sok sajindo geudael gieok hana bwa
beorigo (naui modeungeol beorigo)
jiugo (neoui modeungeol jiugo)
hajiman geudaen machi mabeopcheoreom nal ikkeulgo gajyo
ajikdo nan geudael saranghaneunde
naegen ojik geudaeman boineunde
eotteoke ijeul su innayo
naneun ajikdo geudael saranghaneunde
saranghaedo doelkkayo animyeon tteonalkkayo
eonjekkajirado gidaril teni (oh~ no)
dasi naege doraoneun nalkkaji
eojeui naui yeojaro dorawa jul sun eomnayo
geudael wihae haejun ge nan neomu eobtjyo
manhi himdeulgeman hago
ijeya sarangeul alge dwaenneunde oh~
naeirimyeon geudaen nareul tteonago
naeirimyeon naui kkumdo tteonago
naneun eotteoke haeya hajyo
geudaen eotteoke nal ijeul su innayo
sigani jinagado geudael itji anheumyeon
dasi naegero geudae wajugetjyo (oh~ no)
ajikdo nan geudael saranghaneunde
naegen ojik geudaeman boineunde
eotteoke ijeul su innayo
saranghaedo doelkkayo animyeon tteonalkkayo
eonjekkajirado gidaril teni (oh~ no)
naege dasi dorawa..
geudael saranghamnida

(110509) Super Junior M at 100% Entertaiment Dance Competition [Eng Sub]

 

credit : ooST1NAoo3 @ youtube

Ungkapan Hangeng ketika ia dan SUJU M tampil satu panggung!

Han Geng dan Super Junior M berpartisipasi dalam acara “Happiness Under the Blue Sky – China Dreams Show”. Mereka tampil di panggung yang sama untuk pertama kalinya sejak Han Geng meninggalkan Super Junior M!

Super Junior M dan salah satu mantan anggota mereka, Han Geng, berpartisipasi dalam rekaman acara “Happiness Under the Blue Sky – China Dreams Show”. Acara ini membantu penggemar mewujudkan impian mereka. Kedua dipertemukan pada waktu yang sama untuk pertama kalinya sejak Han Geng meninggalkan grup, ini menyebabkan pertanyaan untuk keduanya mengenai perpecahan mereka!

Manajer Super Junior M tidak mengijinkan adanya topik pembicaraan tentang Han Geng. Setiap pertanyaan mengenai dia harus disaring oleh manajemen terlebih dahulu. Suju M menampilkan lagu hit mereka ” Super Girl “, sebuah lagu dimana Han Geng dulu pernah terlibat.

Hangeng tidak memiliki batasan yang sama mengenai pertanyakan tentang kontroversi antara dirinya dan mantan band -nya. Ia menyatakan bahwa ia tidak suka memikirkan sejarah masa lalu mereka. ” Mungkin setiap perusahaan memiliki cara yang berbeda untuk mengatasi masalah, meskipun saya memisahkan diri dari tim, kami masih tetap berhubungan secara pribadi! ” ungkapnya. Dia menjelaskan bahwa ini bukan reuni, tapi hanya dimaksudkan untuk membantu fan mewujudkan mimpinya. Dia juga memberi nasihat pada fans agar tidak mengandalkan uang orang tua mereka untuk membeli lagunya, tapi untuk bekerja keras di sekolah sehingga mereka dapat membeli lagu Han Geng sendiri.

[Video]110507 Super Junior M – Golden Stage

 Acaranya lucu dan keren!! Nonton deh!
Credits & Subs by:  oreorulez17  @ youtube

SuJu M di Taiwan : Ryeowook Suka Patty Hou? Henry Malas Mandi??

Tanggal 5 Mei kemarin SJM yang sekarang lagi sibuk2nya di Taiwan syuting untuk acara 《Entertainment ＠ Azio》yang dibawakan oleh Patty Hou. Di acara ini Sungmin mengungkapkan kalau selama di Taiwan dia selalu minum bubble tea 10 gelas per hari O.O yang bikin mukanya makin kesini makin bulet xD Member yang lain juga mengungkapkan bahwa memakai shower cap di dapur untuk membuat xiaolongbao* merupakan pengalaman paling mengesankan selama di Taiwan :)

Untuk mempertajam keahlian berbahasa mandarin mereka, anak2 SJM membawa buku yang bertuliskan pengucapan bahasa mandarin dalam acara ini. Eunhyuk berkali2 bertanya pada Patty Hou “Nona, bagaimana kabarmu?” sementara Ryeowook mengabaikan kenyataan kalo Patty Hou itu uda nikah dan terus2an bilang “Aku mencintaimu” wkwkwk~ kayanya ini salah pengucapan atau emang cuma itu kalimat mandarin yang dia paling bisa? ^^v Lain halnya dengan Kyuhyun yang ditanya apakah dia mau bekerja sama dengan idolanya Zhang Huimei tapi dia malah dengernya apakah dia mau ‘minum’ bareng A-Mei xD

Selain itu di acara ini mereka juga memperlihatkan barang2 apa saja yang mereka bawa ketika bepergian kemana2 dan ketauan deh kalo Henry males mandi! Tapi dia selalu bawa sikat gigi, pasta gigi, benang gigi, dan obat kumur kemana2. Dia bilang, “Tidak apa2 kalau aku tidak mandi selama seminggu, sebulan, atau bahkan setahun (OMG O.O) tapi aku tidak bisa hidup tanpa menyikat gigiku setiap hari.” ada2 aja dah si Henry -.-

*xiaolongbao (小籠包)

source: China Times
translated by eternalsnow @ sj-world.net
shared by chunny觅 @ sj-world.net
take out with full and proper credit

(PHOTOS) Suju-M website Pic + Suju M Repackage album scan!

via; starjunior.wordpress.com

Super Junior M- Perfection Lyrics (Chinese/Korean)

 Chinese Ver.

Ta mi zhu wo shi xian, ta mi zhu wo shi xian
[Siwon]Zai ai qing li de bao zang bei wo fa xian
Ni jiu shi wo xun zhao de xi shi bao bei
[Kyuhyun]Ni jiu bu duan de zai zheng fan wo shi jie
Lian bing kuai yu jian ni dou ran qi huo yan

[Henry]Tai guo xin ji bu dui, [Eunhyuk]yong li ai hui sui
[Henry]Tai guo huan man bu dui, [Eunhyuk]wo sui ni jin huo tui

[Donghae]Oh tai wan mei, ni yan li wo chu xian
Oh bu rang shei, ti wo zai ni shen bian (Woo Wo U O)
[Zhou Mi]Ni de mei yan ni de ce lian
Ni de jing jian ni de fu mei
Ni de yi qie cong tou dao wei
Wo yi lun xian

[Kyuhyun]Wo de xin bian cheng le kou dai de yi mian
Just for you bu ting de gei bu ting de gei
[Ryeowook]Zhe yang zi ai ni dao di shi dui bu dui
Wo yi bian yi huo yi bian geng jia mi lian

[Sungmin]Tai guo xin ji bu dui, [Eunhyuk]yong li ai hui sui
[Sungmin]Tai guo huan man bu dui, [Eunhyuk]wo sui ni jin huo tui

[Kyuhyun]Oh tai wan mei, ni yan li wo chu xian
Oh bu rang shei, ti wo zai ni shen bian (Woo Wo U O)
[Henry]Ni de mei yan ni de ce lian
Ni de jing jian ni de fu mei
Ni de yi qie cong tou dao wei
Wo yi lun xian
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/super_junior_m/perfection.html ]
[Kyuhyun]Oh tai wan mei
Oh bu rang shei (Oh tai wan mei)
[Zhou Mi]mei ci jian mian shi mai bo jiu dang ji le
Ta zai wo quan shen kuang tiao bu you ji

Yi zhi tiao yi zhi tiao xiang jian ni
Yi zhi tiao yi zhi tiao xi huan ni
Yi zhi tiao yi zhi tiao dou shi ni
Yi zhi tiao yi zhi tiao wo ai ni
Yi zhi tiao yi zhi tiao yi zhi tiao yi zhi tiao

[Sungmin]Tai guo xin ji bu dui, [Ryeowook]yong li ai hui sui
[Sungmin]Tai guo huan man bu dui, [Ryeowook]wo sui ni jin huo tui

[Siwon]Oh tai wan mei, ni yan li wo chu xian
Wo bu rang shei, ti wo zai ni shen bian (Woo Wo U O)
[Kyuhyun]Ni de mei yan ni de ce lian
Ni de jing jian ni de fu mei
Ni de yi qie cong tou dao wei
Wo yi lun xian

[Eunhyuk]Bounce to the music let your feet go round
To the floor and Imma break it down
Let me in let me show you all my bling bling
And all my kicks kicks baby dance with me
[Henry]Boom Boom Boom
Can I get another clap clap clap let's go
Shake your body move your body pick your feet up
Imma move to the grove baby Imma go all out

Gei wo shuo ni xiang wo
Gei wo shuo ni ai wo
Gei wo shuo ni xiang wo, shuo ni xiang wo
Gei wo shuo ni ai wo
Gei wo shuo ni xiang wo
Gei wo shuo ni ai wo
Gei wo shuo ni xiang wo, gei wo shuo ni xiang wo
Gei wo shuo ni ai wo

Korean Ver.

 

Jamdeun ne gaseumi kkae-eonago itji
Haetsari haneul arae sarajil ddae
Barami sesang soge eobseojil ddae
Badaga morae cheoreom mallagal ddae
Geu ddae nan i sarangeul pogihalke
Geunyeoneun wanbyeokhan shinui pijomul
Geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! Taewanmi. Nae shimjang jonjaereul
Oh! My Lady Naege ilkkaewooji Woo Wo u O
Geunyeoui nunsseob gwa du nun, geunyeoui yeop seon gwa mokseon
Geunyeoui geu areumdawoon Oh! Taewanmi
Jami deun gaseumi ddo kkae-eonal ddae
Just for you neoreul wihae nuneul ddeul ddae
Eoreumjocha bulkkochi ireonal ddae
Geu ddae nan i sarange ddwieodeune
Geunyeoneun wanbyeokhan shinui pijomul
Geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! Taewanmi. Nae shimjang jonjaereul
Oh! My Lady Naege ilkkaewooji Woo Wo u O
Geunyeoui nunsseob gwa du nun, geunyeoui yeop seon gwa mokseon
Geunyeoui geu areumdawoon Oh! Taewanmi
Wanjeonhan ne areumdawoon geu moseub
Neon sarami aniljido molla
Kkeut eobshi nareul jugo shipji
Kkeut eobshi sarang hago shipji
Kkeut eobshi nareul jugo shipji
Kkeut eobshi sarang hago shipji
Geunyeowa geunyeowa geunyeowa geunyeowa
Geunyeoneun wanbyeokhan shinui pijomul
Geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! Taewanmi. Nae shimjang jonjaereul
Oh! My Lady Naege ilkkaewooji Woo Wo u O
Geunyeoui nunsseob gwa du nun, geunyeoui yeop seon gwa mokseon
Geunyeoui geu areumdawoon Oh! Taewanmi
Rap>
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I’ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another Clap Clap Clap Lets go,
Shake your body move your body pick your feet up
I’ma move to the groove baby I’ma go all out
Neomu areumdaweo neomu areumdaweo
Neomu areumdaweo areumdaweo neomu areumdaweo
Gyesok dugeun georyeo gyesok dugeun georyeo
Gyesok dugeun georyeo dugeun georyeo gyesok dugeun georyeo

 

Super Junior M melakukan siaran acara di Jiangsu Entertainment Channel!

Super Junior-M tiba di Nanjing untuk melakukan siaran acara di Jiangsu Entertainment Channel, “Exceptionally Unlike Others” yang dibawakan oleh duo MC A-ya dan Shitou. Fans untuk kali ini secara mengejutkan termasuk tertib dan gak sampai dalam kondisi chaos, mereka menunggu sejak dini hari padahal rekaman acara tersebut baru dimulai tengah hari.

Dari antara kerumunan fans, kamera menangkap 2 orang fans usia paruh baya dan memegang banner bertuliskan “Love Hangeng the Most”, dan tentunya penampilan mereka berdua terlihat amat sangat berbeda dari anak – anak remapaj putri lainnya yang memadati studio rekaman.

reporter iseng mendekati kedua orang tersebut dan melakukan wawancara singkat, dari perbincangan singkat diketahui bahwa kedua ahjumma tersebut sebenarnya datang ke studio untuk menonton acara program lain “It’s Different Tonight”, ” tapi ketika kami tahu Suju-M ada disini, kami langsung buru – buru datang “

Kecintaan mereka berdua terhadap sub-grup SJ yang usianya sebaya dengan keponakan mereka mungkin ? semangat kedua orang ini patut diacungi jempol. Mereka mengaku tahun lalu mereka juga ikut menonton acara ini sewaktu Hangeng masih menjadi bagian dari Suju-M. ” Meski dia kini sudah pergi tapi kami tetap mendukung mereka semua”

Jiangsu entertainment’s staff member ikut berkomentar tentang pemandangan tidak biasa dimana fans terlihat tenang dan tidak grasak grusuk. Menurutnya, di tahun 2008 silam, kondisi seperti ini sulit tercipta kala mereka baru debut di China. Fans yang masih labil dan tidak bisa mengontrol emosi mereka jauh terlihat agresif, tapi seiring berjalannya waktu, dan menyadari tidak selamanya mereka mendapat kesempatan Suju bisa datang berkunjung ke Nanjing, para fans ini kini bersikap jauh lebih rasional dan tenang. Sepertinya mereka berusaha untuk menikmati moment – moment berinteraksi dengan idolanya di waktu yang amat singkat.

Credits to. Southcn.com | Shared by. KyU Is L♥Ve@SJ-WORLD.NET
Posted by: mimoiikit143 (www.sup3rjunior.wordpress.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.

Eunhyuk mengaku ingin menikahi Donghae!!

Selagi menunggu acaranya tayang dan plus sub Eng ~ biasa acara China cepet dubbingnya ~ wkkwkwkw~ Super Junior-M brought yang masih dalam rangka promosi “Perfection” untuk acara “Exceptionally Unlike Others” di nanjing. Kali ini tidak seperti panggung mereka yang minim keselamatan saat baru masa promo beberapa bulan silam, tim staff dari JSTV mempersiapkan betul setting panggung dan mendesain acara sedemikian rupa sehingga tidak membosankan dengan beberapa games yang menarik.

“too voluptuous”, “too adorable”, “too pretentious” dll lewat berbagai permainan interaksi dengan penonton, Super Junior-M’s mempertunjukan kebolehan mereka dalam olah vokal, kemampuan dance, dan keahilian lainnya, fans yang terbiasa melihat mereka bernyanyi dan menari di konser atau acara TV show kini mampu melihat mereka dari jarak yang begitu dekat secara langsung.

Zhou Mi untuk pertama kalinya memperlihatkan kebolehannya bernyanyi live sambil bermain piano. Menutut Kyuhyun sebelum tampil Zhou Mi berlatih amat keras di asrama untuk mengurangi rasa gugupnya. Adapun Kyuhyun membawakan tembang ballad lawas Zhang Huimei’s classical song “If You’ve Also Heard”. Dan disaat fans masih terbius dengan suara Kyuhyun, MC menceletukan candaan kepada Eunhyuk yang berdiri diantara Kyuhyun dan Sungmin. KAdang suka ngakak sendiri melihat Eunhyuk yang selalu di bully karena keterbatasan bahasanya. Gak di Taiwan gak di China, ia kerap menjadi sasaran keisengan member lain.

110423 Eunhyuk said Donghae is my girl friend(赫宰：東海是我的女朋友)
LINK : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=EYA0YBhpMuk

Hubungan spesial antara Eunhyuk dan Donghae tampaknya sudah menjadi santapan gosip yang paling Hot dan semakin bertambah lengket sejak Eunhyuk dijebloskan masuk ke SUju-M. Tapi di nanjing kemarin, Donghae dan Siwon tidak bisa hadir karena ditinggal di Taiwan untuk merampungkan syuting film. So, si MC sedikit mencandai Eunhyuk ” Eunhyuk, saat ini apa yang kau rasakan ketika Donghae tidak ada disisimu? kau pasti sangat gugup “

Ryeowook yang disebelahnya langsung “nyamber” dengan mengatakan Eunhyuk dan Donghae sudah berpacaran.” Mereka sudah berkencan “. Eunhyuk hanya tersipu – sipu saat semua fans menyoraki pernyataan tersebut. Eunhyuk menambah panas skandal dengan menyebut ” Donghae itu pacarku” ~ LOL

“Kapan kalian menikah ?” lagi – lagi MC memancing tawa penonton, dan ditimpali Hyuk bahwa ia akan menikahi Donghae bila semua orang memberikan dukungan kepada mereka berdua ” Bila kalian mengijinkan, kami akan menikah!”

Dan pertanyaan terakhir dari MC adalah ia menanyakan dari mereka berdua, Eunhyuk dan Donghae, siapa yang cewek siapa yang cowok. Dengan gentle dan penuh percaya diri, tentunya dengan bahasa Chinese contekan, Eunhyuk mendeklarasikan ..” Aku sebagai mempelai prianya!”

SOURCE: Southcn.com
TRANSLATED BY: KyU Is L♥Ve@SJ-WORLD.NET
EDITED BY: eternalsnow @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD YOUR OWN.

Super Junior-M releases “Too Perfect” repackaged album in Korea & Taiwan!

Pada 29 April, Super Junior-M merilis sebuah album repackaged untuk “Too Perfect” yang menampilkan sebuah CD+DVD baik itu versi Korea maupun Taiwan.
Album repackage ini menampilkan sebuah lagu yang diaransemen ulang dari sebuah lagu rakyat terkenal Taiwan, “西風的話“, kedalam sebuah versi accapella yang di komposeri Kenzie. Lagu ini menampilkan vokal Kyuhyun, Ryeowook, and Zhoumi. Fans yang membeli album Taiwan and China bisa juga menantikan versi Koreanya “Too Perfect” yang juga dimasukkan dalam album ini.
Bersamaan itu dalam DVD menampilkan jacket album photos, lokasi syutng MV, dan MV dari  “Too Perfect” dalam versi Korea maupun China

Source: Chosun via Nate
credit: allkpop
Indo Trans; yeppopo

Scan – 110414 Super Junior M at Next Magazine No 516

credit : onlyhae | re-up by: readysetdrool★@super-legacy.com
take out with full & proper credit. do not hotlink!